Англо-русский Русско-английский экономический словарь - downgrading

сущ. общ. понижение (в звании, должности, статусе, оценке и т. п. ); перевод в более низкую категорию на менее квалифицированную работу; снижение (разряда и т. п.) The reassessment of staff has led to some downgrading. — Переоценка квалификации персонала привела к некоторому понижению ее уровня. They can lead to financial loss through the deterioration of food quality, downgrading of products, customer complaints and rejection of stock. — Они могут привести к финансовым потерям, связанным с ухудшением качества продуктов, отнесением продукции к более низкому сорту, жалобами покупателей и выбраковыванием товаров. Ant: upgrading DOWNGRADING сущ. перевод на менее квалифицированную работу